current exhibition

  

 坂井淑恵 個展 “ open water ” にお越し頂きました皆様、有難うございます。坂井の絵画は

 その初めより、一定のスタイルを維持し続けています。同時に、個展のたびにコンセプト

 ストーリーは豊かになり深みを増しています。クオリティを保ちながらも新しい表現に挑戦

 し続ける彼女の姿勢には、日本の現代美術の女性画家のパイオニアとしての誇りがあるの

 です。

 

 Thank you for coming to a solo exhibition Open Water  by Yoshie

 SAKAI. Sakai's paintings have maintained her own style since the

 beginning of her career. At the same time, for each exhibition, the

 concepts and stories of her paintings are becoming richer and

 deeper. Her attitude to keep trying to create a new expression while

 maintaining her unique quality derives from her pride as one of the

 pioneers of women painters in the Japanese contemporary art.  

 

  

 

 9. 1 ( Sat. ) ー 22 ( Sat. ) 

 

 

 西 太志:Taishi NISHI

  “ NIGHT SEA JOURNEY ”

 

 

 open  12:00 〜 18:00

 closed  水曜日 ( Wed. )・木曜日 ( Thurs. )

 

 

 

 

 

西太志は映画等、映像の一場面を切り取ったかの様な絵画で注目を集めてきました。また合わせて発表する陶による立体作品でも、そのユニークな感性を遺憾なく発揮しています。前回の個展では、少年の空想を表現したショートムービーの様な内容になっていました。

 

今回の個展タイトル「NIGHT SEA JOURNEY」も、新たな物語を私達に暗示させてくれます。夜空に月や星が輝く海辺は、安心感と静寂感があります。しかし、真っ黒な海面の下には何かが潜んでいそうで、私達は不安感や恐怖感を感じるかもしれません。それらの感情を持ちながら、少年少女は海に漕ぎ出すのです。その旅は、西太志の今後の絵画への取り組みとも重なるのです。西のダイナミックでモノトーンの絵画は、映画「Stand by Me」の様な雰囲気を持ちながら新たな物語を展開して行きます。

 

 

 

 

Taishi NISHI got a lot of attention with paintings that cut out a scene from the movie. And, even the objects by the ceramic exhibited at same time, they shows their unique sensibility. In his previous solo exhibition, it was like a short film expressing the boy’s fantasy.

 

The title of this solo exhibition “ NIGHT SEA JOURNY ” also implies a new story to us. The seaside where moon and stars shine in the night sky has a sense of security and silence. However, something seems to be hidden under the black surface of the sea, and we may feel anxiety and fear. While holding those emotions, boys and girls row in the ocean. That journey also overlaps with his approach to painting in the future. Nishi’s dynamic and monotone paintings will develop a new story while having an atmosphere like the movie "Stand by Me".

 

 

 

 

 

  グーグルマップではビル北側に印が出ますが、出入り口はビル南側にしかござい

   ません。ご注意下さい。

   In the Google map, a sign is displayed on the north side of the

   building, but the entrance is only in the south of the building.

 

 

 ※ 日曜日・祝日は、セキュリティの関係でビル正面の扉が開きません。お手数ですが、

    画廊 ( 06-6448-3167 ) までお電話頂けましたら開けに参ります。

    ご面倒かけますが、よろしくお願い致します。

    For security,  the door on the front of the building will not open from the

    outside on Sundays and public holidays. 

    If you can call 06-6448-3167, we will open it. Thank you.

 

 

 

 

 

 

                2013 Ⓒ GALLERY ZERO All Rights  Reserved